Ajouter à la bibliothèque iTunes

• Liste de lecture : ce menu local permet de définir une liste de lecture à ajouter au fichier en sortie. Les options du menu sont automatiquement tirées de votre bibliothèque iTunes. Au besoin, il vous est possible de cliquer sur le bouton Actualiser pour mettre les choix de liste de lecture à jour.

• Titre : affiche le titre du fichier tel que vous souhaitez le voir s’afficher dans votre bibliothèque iTunes. Vous pouvez aussi attribuer un titre dans le champ correspondant.

Ajouter des actions de gravure de disque

Les actions de tâche « Créer un disque Blu-ray » et « Créer un DVD » incluent les propriétés suivantes :

• Dispositif de sortie : ce menu local permet d’indiquer l’appareil pour lequel les fichiers en sortie se verront convertis au format. Vous pouvez choisir l’option Disque dur pour créer un fichier d’image disque (.img) que vous pouvez graver ensuite sur un DVD à l’aide de l’application Utilitaire de disque (disponible dans le dossier Utilitaires d’OS X).

  Remarque : Les éléments de ce menu sont déterminés par les options que votre système met à votre disposition. Par exemple, si aucun lecteur Blu-ray ou DVD n’est détecté, seule l’option Disque dur est proposée.

• Couches : ce menu local vous permet de définir le type de disque à créer. Trois options vous sont proposées :

  • Automatique : détecte le type de disque inséré. Pour que l’option Automatique fonctionne, vous devez insérer le disque avant de cliquer sur Graver. Par ailleurs, Automatique crée toujours une image disque simple couche lorsque Disque dur est sélectionné comme périphérique de sortie.

  • Simple couche : génère la sortie pour un disque simple couche. Vous pouvez faire appel à cette option pour traiter un disque double couche comme un disque simple couche.

  • Double couche : crée la sortie pour un disque double couche. Si vous choisissez Disque dur comme appareil de sortie, l’option Double couche crée une image disque au format de disque double couche. L’option Double couche associée à l’usage d’un disque simple couche peut entraîner une erreur lors de la gravure du disque, selon la durée du projet.

• Modèle de disque : ce menu local définit le modèle de menu.

• Titre : attribuez un nom au disque dans le champ de texte.

• Au chargement du disque : ce menu local indique ce qui se produit quand vous lancez la lecture du disque : Afficher le menu ou Lire le film.

• Utiliser texte marqueur de chap. comme sous-titre : cochez cette case pour inclure le texte des marqueurs de chapitre sous forme de sous-titres dans le disque généré en sortie. Pour en savoir plus sur les marqueurs de chapitre, voir Ajout de marqueurs.

• Arrière-plan : cliquez sur le bouton Ajouter pour sélectionner une illustration pour l’arrière-plan du disque.

• Boutons Menu principal et Menu de chapitre : cliquez sur les boutons Menu principal et Menu de chapitre pour afficher des aperçus des menus.

• Inclure le bouton Film en boucle : cette propriété est disponible pour un sous-ensemble des modèles pour disques Blu-Ray. Cochez cette case pour ajouter un bouton Séquence en boucle au menu.

• Logo : cette propriété n’est disponible que pour les disques Blu-Ray. Cliquez sur le bouton Ajouter pour sélectionner une illustration pour le logo du disque.

• Titre : cette propriété n’est disponible que pour les disques Blu-Ray. Cliquez sur le bouton Ajouter pour sélectionner une illustration pour le titre du disque.

Ouvrir avec Application

• Ouvrir avec : ce menu local définit l’application par défaut servant à ouvrir le fichier transcodé (par exemple, iTunes ou QuickTime Player).

Préparer à la diffusion HTTP en direct

L’action de tâche traite les fichiers transcodés d’après les instructions que vous fournissez à travers les propriétés ci-dessous, puis les télécharge vers le serveur indiqué.

• Destination des ressources de diffusion HTTP en direct : cliquez sur le bouton Choisir pour affecter un emplacement d’enregistrement pour les ressources de diffusion en direct.

• Durée du segment : saisissez une durée minimale en secondes de chaque segment.

  Dans la mesure où la durée du segment détermine le moment où le serveur web peut passer d’un des différents formats vidéo à l’autre au cours de la diffusion vers un appareil avec un débit de connexion réseau qui varie, une durée de segment plus courte permet au serveur de répondre plus rapidement aux changements de débits. Dans la plupart des cas, il est recommandé de laisser la durée du segment sur 10 secondes.

• Créer un fichier Ouvrez-moi avec code HTML : cochez cette case pour créer un exemple de fichier HTML destiné à l’hébergement de contenu de diffusion HTTP en direct.

Exécuter le processus Automator

Cette action de tâche applique un processus Automator à un fichier en sortie après le transcodage.

• Flux de production : cliquez sur le bouton Choisir pour régler le processus Automator que l’action de tâche déclenche.

Envoyer un courrier électronique

Cette action de tâche envoie un e-mail avec le fichier transcodé en pièce jointe via l’app Mail d’OS X.

• À : saisissez dans ce champ les adresses électroniques des destinataires.

• Objet et Message : saisissez le texte applicable dans ces champs.

Actions de tâche de publication sur le web

Les actions de tâche Publication sur CNN iReport, Publication sur Facebook, Publication sur Tudou, Publication sur Vimeo, Publication sur YouTube et Publication sur Youku comprennent les propriétés suivantes :

• Compte (Se connecter) : s’affiche lorsque l’option « Une fois terminé » est définie sur Publication sur YouTube. Cliquez sur le bouton Se connecter pour ouvrir la zone de dialogue d’ouverture de session sur Google.

• E-mail/Nom d’utilisateur : saisissez le nom du compte de messagerie ou le nom d’utilisateur permettant de se connecter au service.

• Mot de passe : saisissez le mot de passe servant à se connecter au service.

• Titre : attribuez un titre au fichier à publier.

• Description : décrivez le fichier à publier.

• Catégorie : choisissez une catégorie dans le menu local pour le fichier à publier.

• Objet, Corps : s’affiche lorsque l’option « Une fois terminé » est définie sur Publication sur CNN iReport. Saisissez des descriptions du fichier à publier.

• Mots-clés : saisissez les métadonnées à associer au fichier à publier.

• Visible par : indiquez une option dans le menu local pour définir les restrictions de visionnage du fichier à publier.

• Copyright : s’affiche lorsque l’option « Une fois terminé » est définie sur Publication sur Youku. choisissez un élément dans le menu local pour définir les informations de droits d’auteur liés au fichier à publier.

• Confidentialité : s’affiche lorsque l’option « Une fois terminé » est définie sur Publication sur Youku. sélectionnez une option de confidentialité dans le menu local, puis saisissez un mot de passe pour contrôler qui est autorisé à visionner le fichier à publier.