Effets audio

Sélectionnez un effet audio dans le menu local « Ajouter un effet audio » de l’inspecteur audio.

Remarque : Les effets audio ne sont pas disponibles dans certains réglages lorsque la case « Copier les pistes audio de la source » est cochée dans l’inspecteur audio.

  • Apple : AUGraphicEQ : configure un grand nombre de fréquences sur toute la plage des fréquences audibles. Cliquez sur le bouton Options pour ouvrir la fenêtre de l’égaliseur graphique, puis choisissez une version à 31 bandes ou une à 10 bandes dans le menu local du bas.

    Fenêtre Égaliseur graphique

    Ajustez les fréquences en effectuant l’une des opérations suivantes :

    • Faites glisser un curseur pour adapter le niveau d’une bande de fréquence.

    • Sélectionnez un curseur de fréquence, puis saisissez un nombre dans le champ dB (situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre de l’égaliseur graphique).

    • Cliquez sur le bouton ÉG plat pour définir toutes les bandes à une valeur de 0,0 dB.

    • Faites glisser pour sélectionner plusieurs bandes, puis réglez le groupe.

    • Maintenez la touche Contrôle enfoncée en faisant glisser le pointeur sur les bandes pour « tracer » une courbe d’égalisation.

  • Plage dynamique : contrôle les niveaux audio d’un plan ou clip de façon dynamique en augmentant le son dans les passages à volume sonore faible et en le baissant dans les passages à volume sonore plus élevé. Cette technique est également appelée compression des niveaux audio. L’effet Plage dynamique contient les propriétés suivantes :

    • Adoucir au-dessus : faites glisser le curseur pour définir le niveau à partir duquel le signal audio est réduit (adouci) au niveau spécifié par la commande Gain principal (décrit ci-dessous). Vous pouvez également double-cliquer sur la valeur et en saisir une nouvelle.

    • Seuil de bruit : faites glisser le curseur pour définir le niveau auquel l’effet est appliqué. (Vous pouvez également double-cliquer sur la valeur et en saisir une nouvelle.) L’audio atteignant et dépassant le seuil de bruit est dynamiquement augmenté au niveau défini par la commande Gain principal (décrite ci-dessous) et le niveau audio qui s’inscrit en dessous du seuil de bruit reste inchangé.

    • Gain principal : faites glisser le curseur pour définir le niveau moyen du son comprimé de façon dynamique. Vous pouvez également double-cliquer sur la valeur et en saisir une nouvelle.

  • Fondu entrant/sortant : ajoute un effet de fondu entrant audio au début du plan et un fondu sortant à la fin du plan. Le filtre Fondu entrant/sortant contient les propriétés suivantes :

    • Durée du fondu entrant : saisissez une valeur dans le champ ou déplacez le curseur correspondant pour définir la durée du fondu, exprimée en secondes.

    • Durée du fondu sortant : saisissez une valeur dans le champ ou déplacez le curseur correspondant pour définir la durée du fondu sortant, exprimée en secondes.

    • Gain avec fondu entrant : faites glisser le curseur pour définir une valeur entre – 100,0 (silence) et 0,0 (volume de l’audio) pour régler le volume auquel commence le fondu entrant. (Vous pouvez également double-cliquer sur la valeur pour en saisir une nouvelle.)

    • Gain avec fondu sortant : faites glisser le curseur pour définir une valeur entre – 100,0 (silence) et 0,0 (volume de l’audio) pour régler le volume auquel commence le fondu sortant. (Vous pouvez également double-cliquer sur la valeur et en saisir une nouvelle.)

  • Limiteur de crêtes : définit le niveau maximum autorisé du son pour le plan. Faites glisser le curseur pour définir le niveau au-dessus duquel les pics plus forts sont réduits. (Vous pouvez également double-cliquer sur la valeur et en saisir une nouvelle.)